Lara Fabian的Bambina 歌词大意是什么？

针对当前热议的Lara Fabian的Bambina 歌词大意是什么？话题，我们进行了深入调研和信息整合，力求为您呈现全面客观的内容分析。

Bambina歌词大意是：身体有一处很小的地方总让我感到疼痛，你所厌恶的东西都跑到我这边了，回忆起你生前跟我在一起的快乐时光，我心若刀割。我以前跟你不一样，现在已经慢慢地跟你越来越像，你的心脏安置在我的心房跳动。Bambina我是多么地想你。

法文歌词及汉语翻译如下：

Rien qu'un petit espace

Une toute, toute petite trace

Un petit mal qui reste en moi

仅是一个很小的地方 一个很小的痕迹 留给我一点点疼痛

Tout c'que tu détestes

Je prends ma petite place

所有你讨厌的一切 都倒了我这点地方

D'un trait de larmes j'efface 擦去我的眼泪

Les souvenirs terrestres Qui trainent dans ma veste

你生前的记忆残留在我的上衣

Bambina tu me manques 我想你,Bambina

Les photos qui me hantent sont des parfums de rue où je ne vais plus

萦绕我的是我不再去的街道的味道

Bambina...

De ta petite voix

Je parle de nous tout bas

我用你的声音,轻轻地谈论着我们

Et quand ca les fait rire

当我为之一笑时

Ca me déchire

我内心剧痛

Car d'apparence tu vois

Je ne te ressemble pas

因为我一点也不像你

J'ai plutot l'air de celle Qui grandit en toi

我有很多地方已经很像你了

Bambina tu me manques

我想你,Bambina

Les photos qui me hantent Sont des parfums de rue Où je ne vais plus

Bambina si vivante

Bambina, 如果你还活着

Reviens, j'ai mal au ventre

回来吧,我肚子疼

Bambina, dans ce corps

Bambina,在我的身体里

J'ai ton coeur qui bat

你的心脏在跳动

Je t'attends en bas dans la rue Où l'autobus ne passe plus

我在汽车不再通过的街道等你

Je chante à tue-tête

我声嘶力竭地歌唱

Tu verras j'ai la même voix

你看我有跟你一样的声音了

Bambina tu me manques

Bambina,我想你

有一首英文歌听上去仿佛有战场上的震撼感觉！有一句歌词系you are my heart you are my soul是女生唱的

现在的南拳妈妈是由：宇豪、弹头、张杰和梁心颐组成。

古典琴键手

宇豪(詹宇豪)---杰伦淡江中学音乐班学弟，目前就读台湾艺术大学音乐系，强项是古典钢琴，曾经在金曲奖典礼上和杰伦四手联弹，令人记忆深刻。专辑里他从创作人摇身晋级为制作人之一，不断摸索、学习，音乐功力今非昔比。由於求好心切，《破晓。尝试了十几种版本的MIX，其完美主义个性使然，使他能在不断挫败中吸取经验，充沛的音乐能量更令人期待。此张专辑作品：消失、破晓、橘子汽水。

阳光创作男

弹头(宋健彰)---负责杰伦音乐器材的采买也是篮球球友，目前就读东吴大学商进系，专辑中担任多首歌的男声主VOCAL，除此之外，师承方文山，写词功力大增，创作题材天马行空。阳光的外表下，其实潜藏更多细腻的心思，常和杰伦、巨炮、盖瑞泡在录音室偷学，这张专辑开始尝试作曲，颇令人惊艳，虽然磨得比别人久，挫折也不少，而弹头总是用阳光般的笑容迎接挑战。此张专辑作品：词作品－破晓、消失、拂夜。词曲作品－最后一枚笑容。专辑中担任多首歌的男声主VOCAL，创作题材天马行空，阳光外表下潜藏许多细腻心思，虽然磨得比别人久挫折也不少，总是能用阳光般的笑容迎接挑战，因为阳光男孩的青春酷劲与热情，让他的词曲作品更加惊艳。

吉他美型男

张杰---公司制作部助理，为了音乐，可以省吃俭用，一个面包一罐饮料就温饱，对音乐相当执著，个性忧郁沉稳，连创的音乐也很BLUE，擅长吉他喜爱摇滚，美型的外表内心却流著摇滚的血液，担纲南拳妈妈的吉他手，除了亲自参与制作两首歌，也很有演戏天份，被周导（杰伦）夸为戏精。此张专辑作品：吃你煮的鱼、原来。

甜嗓小拉拉

南拳妈妈 LARA

LARA(梁心颐)---杰伦的小师妹，1970年1月，LaraFabian出生在比利时一个叫做Etterbeek的镇子里。5岁开始Lara展现出歌唱的才华，她与音乐家的父亲和PetulaClark的前任小提琴师兼合声组成了“好歌比利时”乐队。之后的几年，Lara参加了若干欧洲的歌曲比赛，并获得了好成绩。在1988年，她代表比利时队参加了当年的欧洲电视大奖赛（Eurovision），凭借歌曲Croire获得了第四名的好成绩（当年CelineDion代表瑞士队获得冠军，冠军歌曲是Nepartezpassansmoi）。在欧洲取得成功后，Lara来到魁北克宣传单曲“Jesais。1991年，Lara的第一张专辑LaraFabian（法语同名专辑）在加拿大出版发行。这张专辑早先录制于比利时。单曲“Lejouroutupartiras”“Lesmurs”“Quipenseal’amour”的成功使得Lara通过电台有了一定的知名度，这对于Lara来说是至关重要的。她出色的写作技巧表现在单曲“Jem’arreteraipasdet’aimer”。到了1993年，这张法语同名专辑卖到了金唱碟的销量，一年之后更取得了白金销量的成绩。同年，Lara在ADISQ（魁北克的音乐大奖）上获得了多项提名。“CarpeDiem”（及时行乐）——Lara的第二张专辑于1994年发行。它的发行证明了Lara在魁北克的成功并不是流星一闪即过。不到三周，CarpeDiem就卖到了金唱碟的销量。三首单曲“Tut’envas”“Situm’aimes”“Leila”在Top50RadioHisParade上取得了好成绩。第二年专辑已经达到了三白金的销量。Lara随之而来的演唱会让15万歌迷魂然倾倒，她的人气在1995年的ADISQ颁奖典礼上得到了肯定。最佳表演奖和最佳年度女歌手奖（一个大众票选奖项）被Lara尽收囊下。1995年一月，Lara受到SergeLama的邀请参加巴黎假日行宫的演出，两人和唱了Lara的歌Jesuismalade。看到歌迷对Lara的反响如此热烈，SergeLama旋即让Lara再次独唱了这首歌，这次与法国听众的接触只是两年之后发生的事情的一个开端。1996年Lara的第三章专辑“Pure”（纯洁）发行，两周之内买到了白金销量。Lara1997年凭借它获得了Felix的最佳年度流行专辑并获得了Juno奖的最佳女歌手和最佳销量法语专辑两项提名。

南拳妈妈的《牡丹江》是跟谁合唱的？

You Are My HeartLara FabianLara Fabian 476545|You Are My Heart|8372|Lara Fabian|38830|Lara Fabian|2033113|251|2|1|1|8024032|4018642|256000|0|0|0|0播放添加下载 Artist：lara fabian Songs Title：you are my heart How did I ever get to here Why do I need you Why do I have to cry these tears Where do they lead to I used to be so strong alone When I was standing on my own Now I dont know what to do Was I too proud or just too blind What does it matter When love was in these hands of mine I let it shatter The pieces scattered to the wind Ill never have them here again But Ill remember how we were The rest of time You are my heart How could I ever let you go You are my soul I had to lose my soul to know How much you mean To me, you are my heart I think I see you everywhere Isnt that crazy I still reach out to feel you there Lying beside me Ive learned a lot since youve been gone About what I am and what I want I know I only want to be in love with you Theres the sun to light the day My colors turned to gray The day I saw you walk away Now theres nothing left to say But when I dream, I pray That life could be like yesterday Translation Tu es mon coeur Pourquoi je vis la corde au cou Et pourquoi je taime Ou menent ces larmes qui noient mes joues A quoi bon la peine Jai bien connu des jours de paix Quand jetais seule haut dans mon ciel A present je vis le doute Etais-je aveugle ou bien trop fiere Qui sait le pourquoi Quand lamour me faisait etreinte Jai brise ses voiles Et lamour envole au vent Ne regarde plus que droit devant Il ne te laisse quun souvenir Et un grand vide Tu es mon coeur Comment jai pu te laisser fuir Jai pas de coeur Sans lame soeur la pour me dire Dans un sourire Je taime, tu es mon coeur Et je te vois meme dans la rue Cest fou, je le sais Et dans mon lit comme dhabitude Cest toi que jespere La solitude ma tant appris Sur les etoiles, sur qui je suis Et jai acquis une certitude cest toi que jaime La, brille une etoile Mais moi je vois du noir Depuis linstant de laurevoir Moi, je tremble de la voix Quand je prie les anges Jimplore pour que tu mentendes

不是合唱，就是团里面的人哦，她叫LARA 听听她独唱的《写给巧克力的歌》很好听，我个人觉得她的声音有点像张韶涵，一开始听珊瑚海还以为是张韶涵和JAY合唱的呢

lara fabian（梁心颐）

1970年1月出生在比利时

5岁开始Lara展现出歌唱的才华

她与音乐家的父亲和Petula Clark的前任小提琴师兼合声组成了“好歌比利时”乐队

1991年，Lara的第一张专辑Lara Fabian（法语同名专辑）在加拿大出版发行

1994年Lara的第二张专辑发行

1996年Lara的第三章专辑“Pure”（纯洁）发行

1999年夏天，Lara飞跃大西洋来到纽约和旧金山录制自己的第一张英语专辑，这次Lara签约了Sony

Lara Fabian的Bambina 歌词大意是什么？的精彩内容就分享到这里，衷心希望这些信息能为您带来实质帮助。期待您继续支持我们，发现更多有价值的知识。